KVKK Aydınlatma Metni
Yürürlük tarihi: 2026-05-06
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla Movielation — Melih Akyol tarafından işlenen kişisel verilerinize ilişkin olarak sizi aşağıdaki şekilde aydınlatıyoruz.
1. Veri Sorumlusu
- Unvan: Movielation — Melih Akyol
- E-posta: support@movielation.com
- Adres: —
- VERBİS: —
2. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri
| Kategori | Örnek |
|---|---|
| Kimlik / İletişim | E-posta adresi, ad (opsiyonel) |
| Müşteri işlem | Öğrenme ilerlemesi, SRS durumu, seviye testi sonuçları, tercihler |
| İşlem güvenliği | Şifre hash'i, oturum kimliği, IP adresi, tarayıcı bilgisi |
| Hukuki işlem | Yasal onay kayıtları (belge, sürüm, tarih, IP, yöntem) |
| Pazarlama / Reklam | Üçüncü taraf reklam ağı (Google AdSense) tarafından çerez/ web beacon ile toplanan gezinme bilgileri, IP adresi, cihaz bilgisi |
Özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, biyometrik vb.) işlenmemektedir.
3. İşleme Amaçları
- Üyelik/hesap yönetimi ve dil öğrenme hizmetinin sunulması
- Bilgi güvenliği süreçleri (oturum yönetimi, oran sınırlaması, kötüye kullanımın tespiti)
- Zorunlu işlemsel bildirimler (şifre sıfırlama, yasal güncelleme)
- Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi ve yetkili kurum taleplerine yanıt
- Hizmet'in ücretsiz sunulabilmesi için reklam yayını (Google AdSense aracılığıyla; ilgi alanına dayalı reklam tercihi rıza ile yönetilir)
- ETK onayı verilmişse: pazarlama/tanıtım iletişimi
4. Hukuki Sebep (KVKK m.5)
- 5/2-c (sözleşmenin ifası): Hesabın oluşturulması ve hizmetin sunulması
- 5/2-ç (hukuki yükümlülük): KVKK, TTK ve ilgili mevzuat kayıt yükümlülükleri
- 5/2-f (meşru menfaat): Bilgi güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi
- 5/1 (açık rıza): ETK kapsamındaki pazarlama iletileri
5. Aktarım (KVKK m.8–9)
Yurt içi: Yalnızca yasal talep hâlinde yetkili kamu kurum ve kuruluşlarıyla paylaşılır.
Yurt dışı: Aşağıdaki sağlayıcılar üzerinden veriler AB/ABD veri merkezlerinde işlenebilir. Aktarım, KVKK 9. madde uyarınca uygun güvenlik önlemleri ve sözleşmesel taahhütler çerçevesinde gerçekleştirilir. Kayıt sırasında ve EEA/UK/CH bölgelerinde reklam çerezleri için ayrıca rıza alınır.
| Sağlayıcı | Aktarım Amacı | Bölge |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Uygulama altyapısı, veri tabanı, e-posta | ABD / AB |
| Google LLC (Google AdSense) | Hizmet'in ücretsiz sunulabilmesi için reklam yayını ve ilgi alanına dayalı reklam | ABD / global |
| Cloudflare Turnstile | Bot/spam koruması | ABD / AB |
6. Toplama Yöntemi
Veriler elektronik ortamda, Movielation web uygulaması aracılığıyla; doğrudan sizin tarafınızdan (kayıt, uygulama kullanımı) ve otomatik yöntemlerle (oturum/ IP bilgisi) toplanır.
7. İlgili Kişinin Hakları (KVKK m.11)
Veri sorumlusuna başvurarak:
a. Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, b. İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, c. İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, ç. Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, d. Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, e. KVKK 7. madde uyarınca silinmesini veya yok edilmesini isteme, f. Düzeltme/silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, g. Otomatik sistemler vasıtasıyla aleyhinize bir sonuç ortaya çıkmasına itiraz etme, ğ. Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde tazmin talep etme
haklarına sahipsiniz.
8. Başvuru
Haklarınızı kullanmak için:
- Uygulama içinden Ayarlar → Verilerimi İndir ile erişim talebinizi otomatik karşılayabilir,
- Veya support@movielation.com adresine kimliğinizi ve talebinizin niteliğini belirten bir başvuru gönderebilirsiniz.
Başvurular Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ çerçevesinde en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Sonuçtan memnun kalmamanız hâlinde KVK Kurulu'na şikâyet edebilirsiniz.