Kullanım Şartları

Yürürlük tarihi: 2026-05-06

Movielation, Melih Akyol ("biz") tarafından sunulan, film ve dizi içerikleriyle İngilizce–Almanca kelime öğrenmeyi kolaylaştıran web tabanlı bir dil öğrenme uygulamasıdır ("Hizmet"). Hizmet'i kullanarak bu Şartlar'ı kabul etmiş sayılırsınız.

1. Hizmet

Movielation; kelime kartları, aralıklı tekrar (SRS), seviye testi, diyalog ve hikâye gibi öğrenme araçları sunar. Hizmet mevcut hâliyle ("as is") ücretsiz sunulur; özellikler zamanla değişebilir, durdurulabilir veya yeni özellikler eklenebilir. Ücretsiz kalmasını sağlamak amacıyla, sayfalarda Google AdSense aracılığıyla üçüncü taraf reklamları yer alabilir. Reklam çerezleri ve veri işleme hakkındaki ayrıntılar Gizlilik Politikası'nın "Reklamcılık ve Üçüncü Taraf İçerik" bölümünde açıklanmıştır.

2. Hesap

Hesap oluşturmak için geçerli bir e-posta adresi vermeniz gerekir.
13 yaşından küçük kullanıcıların Hizmet'i kullanması yasaktır.
Hesabınızın güvenliğinden ve altında gerçekleşen tüm etkinliklerden siz sorumlusunuz. Şüpheli bir durumda derhâl bize bildirin.

3. Kabul Edilemez Kullanım

Aşağıdaki davranışlar yasaktır:

Hizmet'e otomatik araçlarla (scraper, bot) makul olmayan yük bindirmek
Güvenlik mekanizmalarını aşmaya çalışmak, başkasının hesabına erişmek
Hizmet'i yasalara, kamu düzenine veya üçüncü kişilerin haklarına aykırı biçimde kullanmak
İçerikleri izinsiz çoğaltmak, satmak veya türev ürünlere dönüştürmek

İhlâl hâlinde hesabınızı uyarısız askıya alabilir veya kapatabiliriz.

4. Fikrî Mülkiyet

Uygulama arayüzü, logo, yazılım kodu ve özgün içerik Movielation'a aittir. Örnek cümleler, film/dizi alıntıları ve üçüncü taraf içerikler kendi sahiplerine aittir; yalnızca eğitim amaçlı ve adil kullanım (alıntı hakkı) çerçevesinde yer alır. Telif ihlâli bildirimi için: support@movielation.com.

5. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Hizmet ücretsiz ve "olduğu gibi" sunulur. Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde; veri kaybı, kâr kaybı, dolaylı veya arızî zararlardan sorumlu değiliz. Kasıt ve ağır kusurdan doğan sorumluluk saklıdır.

6. Fesih

Hesabınızı dilediğiniz zaman Ayarlar → Hesabı Sil adımıyla kapatabilirsiniz. Biz de bu Şartlar'ın ihlâli hâlinde hesabınızı askıya alabilir veya kapatabiliriz.

7. Değişiklikler ve Uygulanacak Hukuk

Şartlar güncellendiğinde uygulama içinde bildirim gösteririz; zorunlu değişikliklerde tekrar onay isteriz. Bu Şartlar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tâbidir; uyuşmazlıklarda İstanbul Merkez (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Tüketici mevzuatından doğan haklarınız saklıdır.

8. İletişim

Movielation — Melih Akyol E-posta: support@movielation.com Adres: —